Frage:
Wie kann ich (ungeschickt) vermitteln, dass ich Geburtstag habe?
XtremeBaumer
2018-08-14 11:57:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Zunächst einmal weiß ich, dass diese Frage meiner sehr nahe kommt, aber keine Antwort hat, die meinen Bedürfnissen entspricht.


Zweitens finde ich sie schockierend Wie viele Personen antworten auf eine Arbeitsplatzsituation? Bei dieser Frage geht es um einen generischen Ort und einen generischen Weg, der eingeschlagen werden kann.


Gestern hatte ein Kollege von mir Geburtstag und ich wusste es erst später an dem Tag, an dem der Mitarbeiter einige mitbrachte Essen und schickte eine E-Mail an alle. Es war mir ziemlich peinlich, als ich ihn bereits an diesem Morgen traf, aber keine Ahnung hatte. Dies ist der Grund für die folgende Frage.

Bitte nehmen Sie folgende Situation an:

  • Ich bin die Person, die Geburtstag hat
  • Wir treffen uns kurz Zeitraum (sagen wir etwa 5-10 Minuten)
  • Es ist ein Einzelgespräch
  • Dies kann an jedem Ort mit jeder Person geschehen, die ich kenne (mit der ich gesprochen habe) Person ein paar Mal, aber nur Smalltalk)
  • Diese Person hat absolut keine Ahnung, dass ich Geburtstag habe (fragt nicht "Was ist los?" oder ähnliches, auf das ich richtig reagieren könnte)
  • Ich gebe durch mein Aussehen oder mein Verhalten keine Hinweise, die eine Frage aufwerfen könnten.

Wie kann ich jemandem sagen, der keine Ahnung hat (und dies daher nicht tut)? danach fragen), dass ich Geburtstag habe, ohne dass es etwas unangenehm ist?

Ich suche keine Antworten wie die in der verknüpften Frage, da sie meistens empfohlen werden, Essen mitzubringen oder mache etwas Aktivität. Ich suche nach Antworten, die ausschließlich auf Konversation basieren (Eine kurze Konversation, nur Smalltalk, keine Fragen darüber, was los ist usw.).

Bitte beachten Sie, dass Antworten wie Hey, ich habe Geburtstag! würde meiner Meinung nach nicht gut passen, da ich der Meinung bin, dass es ziemlich umständlich wäre, wenn Sie auf jemanden zugehen und als erstes sagen: "Es ist mein Geburtstag!" (Auch ich finde es irgendwie unhöflich).

Können Sie das Ziel erklären, jemandem zu sagen, dass Sie Geburtstag haben? So wie ich das lese, haben Sie sich schlecht gefühlt, weil Sie nicht wussten, dass Ihr Kollege Geburtstag hatte (und ihm daher nicht gratulierte), als Sie sie an diesem Tag zum ersten Mal sahen, und Ihr Ziel ist es, zu verhindern, dass andere sich Ihnen gegenüber so fühlen. Wenn das richtig ist, fragen Sie sich: Hätten Sie sich besser gefühlt, wenn der Kollege es Ihnen sofort gesagt hätte, als Sie an diesem Tag zum ersten Mal gesprochen haben? Sie hätten dich immer noch daran erinnern müssen, und du hättest wahrscheinlich das Gefühl gehabt, dass sie dich jetzt gestört haben, da sie dich in einem 1-zu-1-Gespräch ausdrücklich daran erinnert haben.
@JoryGeerts das ist genau mein Ziel. Und ja, ich hätte mich viel besser gefühlt, wenn er es mir früher gesagt hätte
Sechs antworten:
AndyT
2018-08-14 15:46:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Gestern hatte eine Kollegin von mir Geburtstag und ich wusste es erst später an diesem Tag, als sie etwas Essen mitbrachte und eine E-Mail an alle schickte. Es war mir ziemlich peinlich, als ich sie bereits an diesem Morgen traf, aber keine Ahnung hatte.

Das klingt für mich ziemlich normal, abgesehen von der Tatsache, dass es Ihnen peinlich war. Die meisten Erwachsenen kümmern sich nicht so sehr um ihre eigenen Geburtstage. Hauptsächlich ist es eine Ausrede, etwas Kuchen zu essen und ihn mit Kollegen zu teilen. Ihre Kollegin hat Ihnen wahrscheinlich nicht gesagt, dass sie Geburtstag hatte, als Sie sich am Morgen unterhielten, weil sie sich nicht so darum gekümmert hat und auch nicht damit gerechnet hat.

Wie kann Ich sage jemandem, der keine Ahnung hat (und deshalb nicht danach fragt), dass es mein Geburtstag ist, ohne dass es etwas unangenehm ist?

Es klingt so, als wäre ein Geburtstag für Sie fair große Sache. Wenn ich es anspreche, würde ich es genauso machen wie alles andere, was in meinem Leben interessant ist: Ich würde warten, bis die Person, mit der ich mich unterhalte, etwas wie "Wie geht es dir?" oder "Bis zum letzten Wochenende / letzte Nacht aufstehen" oder "Hast du heute Abend / dieses Wochenende etwas geplant?". Also könnte ich dann mit etwas antworten wie:

  • Ich bin gut. Super aufgeregt heute, weil ich Geburtstag habe!

  • Ich habe das Wochenende damit verbracht, Kuchen zu backen, damit ich sie heute hereinbringen kann, weil ich Geburtstag habe

  • Habe letzte Nacht nicht viel gemacht, aber heute Abend nimmt mich meine andere Hälfte zum Abendessen mit, weil ich Geburtstag habe.

  • Dieses Wochenende fahre ich mit einigen Kart Freunde, um meinen 23. Geburtstag zu feiern.

Beachten Sie, dass Sie in diesen Beispielen nicht auf jemanden zugehen und sagen: "Hey, es ist mein Geburtstag!" , Sie beschreiben, was in Ihrem Leben vor sich geht, und fügen die Argumentation als "weil ich Geburtstag habe" hinzu.

Die ersten beiden Beispiele scheinen ziemlich umständlich
Die letzten beiden Einschusspunkte treffen den Nagel auf den Kopf. Wenn Sie sagen, dass Sie bereits Pläne haben, wird sich die andere Partei nicht schuldig fühlen.
matt_rule
2018-08-14 15:53:50 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich war noch nicht in Deutschland, aber woher ich komme, ist es im Allgemeinen höflich, wenn beide Leute fragen: "Was ist los?" oder "Wie geht es dir?" oder "Wie war dein Tag?" oder etwas Äquivalentes, wenn man sich beiläufig trifft. Wenn es ähnlich ist, wo Sie sind, ist dies eine gute Gelegenheit zu erwähnen, dass Sie Geburtstag haben. Oder Sie könnten auf eine Pause im Gespräch warten.

Wenn sich keine dieser Möglichkeiten ergibt, werden sie wahrscheinlich zu sehr von etwas anderem abgelenkt, vielleicht von der Situation, vielleicht vom Inhalt ihres eigenen Kopfes - in diesem Fall sind sie es Vielleicht werden Sie nicht zu begeistert sein, um zu erfahren, dass Sie Geburtstag haben.

Bernat
2018-08-14 16:21:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

sie brachte etwas Essen mit

Dies könnte einfach wie folgt aussehen:

Dave: Hi.

Helen: Hallo Dave. Oh, ich habe zu meinem Geburtstag etwas zu essen mitgebracht. Ich werde später eine E-Mail mit weiteren Informationen senden. Schauen Sie doch einfach mal vorbei.

Sagen Sie ihnen im Grunde, dass Sie etwas mitgebracht haben, und erklären Sie, dass es Ihr Geburtstag ist!

Aegis1020
2018-08-14 16:59:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Wie andere Antwortende betonten, können Sie es in ein ungezwungenes Gespräch einbringen. Wenn es eine Feier, ein Ereignis oder was auch immer am selben Tag gibt, sprechen Sie darüber und erwähnen Sie, dass Ihr Geburtstag am selben Tag ist. Sie können es mehr oder weniger offensichtlich erwähnen.

Eine andere einfache Lösung besteht darin, über das Wetter zu sprechen und zu sagen, wie sich dies auf Ihren Festtag auswirkt.

Sie können die Person fragen, mit der Sie sprechen mit wann ist sein / ihr eigener Geburtstag. Er / Sie wird Sie wahrscheinlich im Gegenzug fragen, wann es Ihnen gehört.

Sie können einen Witz über Geburtstag oder Feier erzählen, der Ihnen die Möglichkeit gibt, Ihren eigenen Geburtstag hervorzurufen.

Sie können auch auf einen richtigen Moment im Gespräch warten, um zu erwähnen, dass Sie Geburtstag haben. Zum Beispiel habe ich vor ein paar Tagen mit einem Freund zusammengearbeitet, um ein Musikfestival abzuschließen. Er sagte "Ein weiteres Jahr ist vorbei ( une année de plus en moins , nicht sicher, ob die Übersetzung gut ist)", worauf ich antwortete "Erzähl mir davon, es ist mein Geburtstag nächste Woche!".

Schließlich wäre mein bester Rat, keine große Sache zu machen . Es ist dein Geburtstag, jeder hat einen, und niemand wird sauer auf dich sein, um an diesem Tag ein bisschen egoistisch zu sein. Darüber hinaus, wie @AJ in seiner Antwort sagte, wenn Sie es nur wenigen Leuten erzählen, werden sie das Wort selbst verbreiten und nach kurzer Zeit wird Ihnen jeder alles Gute zum Geburtstag wünschen.

gnasher729
2018-08-14 12:46:17 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Der Ansatz Ihrer Kollegen war in Ordnung und kann für Situationen am Arbeitsplatz kopiert werden.

Viele Unternehmen haben einen Ort, an dem davon ausgegangen wird, dass Lebensmittel für alle kostenlos sind, wenn Sie sie dort abstellen wird gegessen. (Nicht genommen. Wenn ich einen Kuchen in die Küche des Unternehmens stelle, sind Sie willkommen und sollten ein Stück Kuchen abschneiden und essen, und vielleicht zwei Scheiben, besonders wenn es spät am Tag wird und es so aussieht, als würde der Kuchen nicht verschwinden bis zum Ende des Tages. Du sollst den Kuchen nicht wegnehmen).

Und da niemand wissen würde, worum es bei dem Kuchen oder was auch immer Sie dort legen, und dass Sie ihn dort ablegen, können Sie entweder dort ein Erklärungsschild anbringen oder eine E-Mail senden.

Es ist nicht nötig, sich zu schämen, wenn Sie jemanden treffen und nicht wissen, dass er (noch) Geburtstag hat. Wenn es Ihnen nicht gesagt wird, können Sie es nicht wissen. Und heutzutage ist es Unternehmen in vielen Ländern aus Datenschutzgründen nicht gestattet, über Geburtstage zu berichten. Ihr Manager kann also nicht "Hallo allerseits, heute hat Xtremebauer Geburtstag" rufen. Aus rechtlichen Gründen. Welches ist in Ordnung, da einige Leute nicht wollen, dass jemand es weiß.

Bitte beachten Sie, dass die Operation unter der Frage kommentiert hat, dass sie an diesem Ansatz nicht interessiert sind
Dies beantwortet die Frage von OP nicht.
A J
2018-08-14 14:35:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Da Sie das nicht direkt sagen möchten, können Sie jederzeit versuchen, ein Gespräch über eine Berühmtheit, eine historische Figur oder eine beliebte Person zu beginnen und zu sagen, dass Ihr Geburtstag mit Ihrem übereinstimmt.

Für zB

Kennen Sie {Berühmtheitsname}? Sie sind heute {Jahre} geworden. {ein beiläufiges Gespräch über diese Person}. Wissen Sie, dass ihr Geburtstag mit meinem übereinstimmt?

Dies gibt ihnen einen Hinweis darauf, dass Sie Geburtstag haben.

Diesmal, als gefeiert wurde Lord Ganesha hat in meinem neuen Büro Geburtstag. Ich habe ihnen gesagt, dass ich auch Geburtstag habe. Dann haben sie meinen Mund mit Süßigkeiten gefüllt, die zu diesem Anlass mitgebracht wurden.

Wenn Sie keine solche Person finden, mit der Ihr Geburtstag zusammenfällt, versuchen Sie, ein ungezwungenes Gespräch über Geburtstage oder ähnliches zu führen, und erwähnen Sie dann, dass es Ihre ist Geburtstag. Einige Leute erhalten möglicherweise Hinweise, wenn Sie über Geburtstage sprechen.

Sie müssen dies einigen Leuten sagen, und jeder wird Ihnen etwas wünschen.

Sie können auch versuchen, ein Gespräch zu beginnen und erwähne es. Sie sollten jedoch nicht versuchen, zu subtil zu sein, da sie möglicherweise keine Hinweise erhalten und Ihnen keinen Geburtstag wünschen.

Aber am Ende gibt es nichts, was Sie scheuen oder darüber nachdenken könnten, ob jemand darüber nachdenken wird es ist unhöflich oder nicht. Dies ist dein großer Tag und du musst allen davon erzählen.



Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 4.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...