Frage:
Ist es unhöflich, einen Sari als Westler zu einer Hochzeit in Indien zu tragen?
kem
2017-11-27 13:08:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich bin eine Kanadierin und werde im Januar an einer Hochzeit in Indien teilnehmen. Es werden Inder und Kanadier anwesend sein. Ich habe mich gefragt, ob es unhöflich (oder zu erwarten) ist, zur Hochzeit einen Sari zu tragen.

Die zwei respektlosen Situationen, die ich vermeiden möchte, sind:

  1. Westliche Kleidung tragen und den Eindruck erwecken, ich sei "zu gut" für einen Sari oder,

  2. Ich trage einen Sari und mache den Eindruck, als würde ich mich nur mit der Kultur und den Traditionen eines anderen Landes verkleiden.

  3. ol>

    Ich wurde durch meine Schwägerin (Freundin der Braut) eingeladen, sodass ich nicht in der Lage bin, die Braut direkt zu kontaktieren, und wann immer ich meine Familie frage Als Gegenleistung erhalte ich eine achselzuckende oder unverbindliche Antwort. Jede Hilfe wäre dankbar!

    UPDATE: Ich habe mich entschieden, für einen Teil der Hochzeit einen Sari zu tragen (eigentlich haben es alle Kanadier getan) und er wurde sehr gut aufgenommen. Vielen Dank an alle für Ihre Hilfe!

@KeltieMurdoch Gibt es eine Kleiderordnung in der Einladung Ihrer Schwester?
Verwandte Meta-Fragen: https://interpersonal.meta.stackexchange.com/q/2183/102, https://interpersonal.meta.stackexchange.com/q/2182/102, https: //interpersonal.meta.stackexchange. com / q / 1320/102.
** Kommentare gelöscht. ** Bitte verwenden Sie Kommentare, um um Klarstellung zu bitten und Verbesserungen der Frage vorzuschlagen, keine Antworten. Vielen Dank.
Abgesehen von den Erwartungen anderer, was würden Sie bevorzugen?
I have seen Indian people wear ties all the time and no one finds it rude. Why would the opposite be?
Zehn antworten:
A J
2017-11-27 13:26:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich habe mich gefragt, ob es unhöflich (oder zu erwarten) ist, zur Hochzeit einen Sari zu tragen.

Da ich aus Indien komme, würde ich sagen, dass es so etwas nicht gibt, dass nur indische Frauen einen Sari tragen müssen. Sie können es immer tragen, wenn Sie sich wohl fühlen. Es ist auch nicht für jedes Mädchen obligatorisch, einen Sari zu tragen. Ich habe einmal an einer Hochzeit teilgenommen, bei der zwei oder drei ausländische Mädchen Sari trugen (ich glaube, sie waren Freunde), und alles war in Ordnung.

Und meiner Meinung nach hängt es hauptsächlich von den Leuten ab, die teilnehmen werden die Hochzeit. Sie könnten wie jeder andere auf sich aufmerksam machen, wenn Sie der einzige sind, der es trägt, oder nicht. Wenn Sie ungewöhnliche Aufmerksamkeit vermeiden möchten, können Sie sie überspringen. Wenn es noch ein paar Kanadier gibt, die den Sari tragen, können Sie es versuchen.

Ich würde vorschlagen, ihn zu vermeiden und das Kleid zu tragen, das Ihnen gefällt, und es je nach Anlass für am besten zu halten (halten Sie es einfach bescheiden ).

Vielen Dank! Ich hatte gehofft, die Meinung von jemandem aus Indien zu hören, da ich weiß, dass es anders sein könnte als die Art von Hochzeiten, die wir in Kanada haben.
@KeltieMurdoch Ich bin auch ein Inder. Das ist eine gute Antwort.
@KeltieMurdoch (ich bin auch Inderin): Ein (einsamer) Ausländer, der einen Sari trägt, wäre wahrscheinlich der interessanteste Anblick bei der Hochzeit (hauptsächlich, weil Saris schwierig genug sind, damit umzugehen, dass die meisten indischen Damen, die ich kenne, sie nur tragen, wenn der Anlass ist formal genug). Wenn Sie einen indischen Look bevorzugen, würde ich einen "Salwar Kameez" vorschlagen, der bei Hochzeiten in ganz Indien in allen Religionen und Regionen einigermaßen akzeptabel ist.
Ich habe zwei Hochzeiten gesehen (mit mehreren westlichen Gästen), und beide waren völlig unterschiedlich. In der einen trugen alle traditionelle Kleidung, in der anderen wurden alle Westler gebeten, sich so zu kleiden, wie sie es für eine Hochzeit zu Hause tun würden. In beiden Fällen war es die Präferenz des Brautpaares (oder vielleicht seiner Familie). Das Beste ist also, mit ihnen darüber zu sprechen.
Ich bin halbindisch, und die Seite meiner Mutter lädt diejenigen von der Seite meines Vaters (im Allgemeinen europäischer Abstammung) ein, zu ihren Hochzeiten zu kommen. In beiden Fällen hatten wir fast die ganze Familie in indischer Kleidung auf der Seite meines Vaters, und eine von ihnen unternahm sogar eine Reise nach Indien, nur um sie zu besuchen, weil sie die Mode liebte.
From my experience people from my ethnicity absolutely love if an "outsider" dresses and indulges in our cultural habits.
You eat by your choice and dress according to others choice ( valid for celebrities probably). Anyways, it is not rude to wear saree. Indian weddings are span across few days. Each day has its own importance. You have an opportunity to try different fashions that suit the occasion. That being said, saree is not a cake walk. It may be very uncomfortable for westerners. Tieing saree is a nightmare, find a pro ( mummies and aunties). You can also try other Indian dresses too. Important, carry the persona with it in style, just don't feel uneasy. Live it, enjoy it and cherish it.
Procrastinating Programmer
2017-11-27 16:01:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen, die vor einigen Monaten auf der Hochzeit meines Freundes (sagen wir John) passiert ist.

John ist ein Inder, der in Schweden arbeitet. Die Hochzeit war in Indien und John hatte einige seiner schwedischen Freunde zu seiner Hochzeit eingeladen. Indische Hochzeiten dauern normalerweise von einem Tag bis zu einer Woche. Johns Hochzeit dauerte 5 Tage. Es gibt verschiedene Funktionen / Zeremonien wie Mehendi, Sangeet usw. Alle diese Funktionen werden normalerweise von Menschen in traditioneller indischer Kleidung geschmückt. Beachten Sie, dass dies nicht obligatorisch ist.

Johns schwedische Freunde hatten ihn jedoch gefragt, welche Kleidung sie tragen müssten. John kaufte alle seine Freunde Saris, Lehengas und Sherwanis. Sie trugen es zu den Zeremonien und sahen absolut schön aus. Die Menschen hier umarmen im Allgemeinen Menschen, die unsere Traditionen annehmen.

Kommen wir zu Ihrer Frage:

Tragen Sie westliche Kleidung und vermitteln Sie den Eindruck, dass ich für einen Sari "zu gut" bin.

NEIN! Die Leute werden verstehen, dass Sie aus einer anderen Kultur stammen und möglicherweise keine traditionelle Kleidung tragen, da Sie sich unwohl fühlen würden! Bei Johns Hochzeit waren Indianer in westlicher Kleidung !!

Sie trugen einen Sari und erweckten den Eindruck, dass ich mich nur mit der Kultur und den Traditionen eines anderen Landes verkleide.

Die Leute würden dich umarmen, weil du unsere Kultur angenommen hast!

Wenn es jemanden gibt, der es für unhöflich hält, dann sind sie derjenige, der sich ändern muss, nicht du.

Ich würde sagen, auf jeden Fall einen Sari tragen! Möglicherweise haben Sie in Zukunft nie die Möglichkeit, einen anzuprobieren!

Ich hoffe, Sie verstehen, warum meine Änderungen so sind, wie sie sind. Bitte bewerben Sie auch keine zufälligen Produkte oder Websites. In diesem Fall müssen wir diese Antwort möglicherweise als Spam markieren.
"Wenn es jemanden gibt, der es für unhöflich hält, dann ist er derjenige, der sich ändern muss, nicht Sie." kann sich schnell in einen extrem rutschigen Hang verwandeln. Die Autorität darüber zu beanspruchen, wer sich ändern muss, kann eines der unhöflichsten Dinge überhaupt sein :)
Common K
2017-11-27 23:05:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Während die anderen hier gegebenen Ratschläge zur indischen Kultur und wie man sie respektiert, wunderbar sind, werde ich einen anderen Ansatz ausprobieren, an dem Menschen beteiligt sind.

In meinen Augen ist dieser Teil Ihrer Frage hier am relevantesten:

Ich wurde von meiner Schwägerin (Freundin der Braut) eingeladen, also tue ich es Ich habe nicht die Möglichkeit, die Braut direkt zu kontaktieren, und wenn ich meine Familie frage, bekomme ich eine achselzuckende oder unverbindliche Antwort. Jede Hilfe wäre dankbar!

Während Sie erwähnen, dass Sie Familienmitglieder gefragt haben, was Sie anziehen sollen und sie Ihnen keine direkten Antworten geben, fragen Sie sie, was sie tragen stark>. Fragen Sie insbesondere Ihre Schwägerin, da Sie bestätigt haben, dass sie diejenige ist, die Sie eingeladen hat (ich nehme an, dies bedeutet, dass sie geht und direkt von der Braut oder dem Bräutigam eingeladen wurde). Wenn sie Kanadierin ist, sollten Sie dieselbe Art von Outfit tragen ; Dies würde eine gute Solidarität zwischen den Familien zeigen. Wenn sie Inderin ist, frage sie, was du anziehen sollst ; Sie wird die Traditionen besser kennen als Sie, und wenn nicht, kann sie die Braut um Sie bitten.

Dies würde theoretisch für jede Hochzeit funktionieren. Es ist immer am besten, jemanden zu fragen, der der Hochzeit nahe steht (oder zumindest näher als Sie), was vermieden oder angenommen werden sollte.

Nitin
2017-11-28 09:33:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich bin Südinder. Es gibt viele gute Antworten auf diese Frage, die leider Verallgemeinerungen auf den gesamten Subkontinent sein können.

Saris selbst variieren je nach Region in Bezug auf Motive, Ränder, Trageform usw. Das Tragen eines Sarees im nordindischen Stil zu einer südindischen Hochzeit wird geschätzt, wenn auch umständlich. Und umgekehrt.

Wenn Sie daran interessiert sind, die indischen Outfits zu tragen, recherchieren Sie bitte über die Zielkultur und die Bräuche sowie über die Leichtigkeit, einen Saree oder ein indisches Outfit zu beschaffen, das ein Gleichgewicht zwischen beiden erreicht eine Verallgemeinerung und eine Spezifikation der Zielkultur. Leider ist dies eine sehr schwierige Aufgabe, da Indien ein wunderbar vielfältiges Land ist.

Meine persönliche Empfehlung ist, Western Formal zu tragen.

Van Torrance
2017-11-27 22:23:05 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Indien ist nicht wie Persien oder ähnliche Orte, an denen Kleidung eng mit religiösen oder kulturellen Überzeugungen verbunden ist.

In Indien gibt es moderne Stile traditioneller Kleidung, die für alle als "akzeptabler" angesehen werden können

Der Schlüssel liegt darin, einen Stil zu wählen, der dem Anlass angemessen ist (westliche Stile sind in Indien üblich, und einige der lokalen Gäste werden dies tun wahrscheinlich tragen Sie sie), die Sie bequem tragen, und am wichtigsten zeigt nicht die Braut! (oder die Mütter der Braut / des Bräutigams!)

Ich denke, das Plakat könnte an etwas wie Lederhosen in Deutschland denken. Dies ist definitiv ein "Kostüm" im modernen Deutschland und würde auf keinen Fall außer für eine Show oder ein Festival angemessen sein. In Indien werden jeden Tag traditionelle indische Stile getragen - sie sind keine "Kostüme" und daher für jede Veranstaltung geeignet.

Ich bin eine Inderin und würde dies unterstützen. Der Umgang mit einem Sari erfordert etwas Finesse und Übung. Tun Sie es, wenn Sie Lust haben, es zu versuchen. Zusätzlich zum Sari gibt es verschiedene Kleider im indischen Stil: Chudidar, Lehenga, Gaghra-Choli usw. Sie können sehr reich verziert und völlig angemessen sein.
Sushant VS
2017-11-27 16:42:01 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Inder hier. Es hängt alles von dir ab! Sie können absolut alles tragen, was Sie wollen. Wenn Sie einen Sari tragen möchten, fahren Sie bitte fort. Die Leute werden verstehen und sich keine Sorgen machen. Vermeiden Sie jedoch, wie jemand vorgeschlagen hat, schwarze oder weiße Saris. Normalerweise werden für eine Hochzeit Seidensari (Kanchivaram, Mysore-Seidensaris, Paithan usw.) getragen, aber diese sind teuer (können bis zu 10.000 USD kosten). Diese Saris sollten niemals gewaschen werden. Achten Sie daher darauf, dass sie nicht schmutzig werden.

Wenn Sie sie nur einmal tragen möchten, wählen Sie einige billigere Versionen (Tonnen verfügbar). Wenn Sie sich (mit Sicherheit) unwohl fühlen, wenn Sie einen Sari tragen, kümmern Sie sich nicht darum und tragen Sie ein westliches Kleid. Es ist völlig in Ordnung und viele Inder tragen bei Hochzeiten ein westliches Kleid. Viel Glück!

"Diese Saris sollten niemals gewaschen werden" - natürlich können sie gewaschen werden. Es gibt nur eine Technik. Ansonsten gute Antwort. Außerdem könnte das OP einen Lehenga anstelle eines Sari wählen.
DynamoBlaze
2017-11-27 19:22:24 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Die meisten Inder, wenn sie Westler sehen, insbesondere blonde Kaukasier, die indische Kleidung tragen, sind erfreut über diesen patriotischen Geist, in den sie von klein auf indoktriniert sind.

Es gibt jedoch einige Menschen, die Ich würde sehen, dass Sie einen Sari tragen, als Missachtung der indischen Kultur. Diese Frauen sind im Allgemeinen die alte böse Schwiegermutter der typischen indischen Seifenoper.

Ich trage einen Sari und habe den Eindruck, als würde ich mich nur mit der Kultur und den Traditionen eines anderen Landes verkleiden .

Die einzige Person, die diese Meinung haben würde, ist dieses kleine Modell eines schlechten Inders in Ihrem Kopf.

Tragen Sie westliche Kleidung und geben Sie den Eindruck ab Ich bin "zu gut" für einen Sari.

Über die Hälfte von Indien trägt westliche Kleidung, also ja.

Wenn Sie nicht sehr eng mit der Braut verwandt sind oder Besen, dann wird von Ihnen nicht erwartet, dass Sie einen Sari oder eine andere traditionelle Kleidung tragen.

Wenn Sie dies tun, wird die erste Art von Inder äußerst schüchtern, aber auch besonders enthusiastisch sein um mit Ihnen zu sprechen, da "sie indische Kleidung trägt, großartig!".

Wenn jemand der zweiten Art anwesend ist (erkundigen Sie sich bei Ihrem gemeinsamen Freund), sollten Sie versuchen, nicht dabei zu sein ihr allgemeiner Bereich. Vermeiden Sie sie nicht aktiv per se, sondern gehen Sie nicht einfach zu ihnen, um eine Tasse Tee oder etwas anderes zu trinken.

ABcDexter
2017-11-28 17:57:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Ich werde im Januar an einer Hochzeit in Indien teilnehmen.

Beachten Sie das Klima des Ortes. Wenn es Nordindien ist, wäre es kalt, einen Saree zu tragen. Wenn es Südindien ist, wäre das Wetter angenehm und gut für Saree. Nehmen Sie auch Kontakt mit anderen Teilnehmern auf, da Sie das Tragen möglicherweise vermeiden möchten, wenn niemand anderes trägt.


Ich wurde von meiner Schwägerin eingeladen.

Fragen Sie sie direkt, sie kann einen guten Rat geben. Eine gute Idee wäre, ein Saree-Thema zu haben, sagen alle Freunde der Braut, tragen Sarees von ähnlicher Farbe / Design.


Ich habe mich gefragt, ob es unhöflich (oder erwartet) ist, zur Hochzeit einen Sari zu tragen.

Wir Inder lieben Menschen, die Respekt haben unsere Traditionen. Wir sind ein Land mit unterschiedlichem kulturellen und sozioökonomischen Hintergrund. Wie das Sprichwort in Sanskrit sagt, अतिथिदेवो भव: ist der Gast gleichbedeutend mit Gott. Sie brauchen sich keine Sorgen um Respektlosigkeit zu machen, wir sind von Natur aus gute Leute.

Ich hoffe, Sie haben einen guten Besuch in Indien.

Beachten Sie, dass OP aus Kanada stammt. Ich glaube, dass ihr ganz Indien heiß erscheinen würde.
Ja, das habe ich bemerkt.
@MalayTheDynamo: Als Kanadier kann ich Ihnen versichern, dass die meisten von uns keine Shorts und kurzen Ärmel (oder Sommerkleider) tragen, es sei denn, es ist draußen wirklich heiß, wie etwa 25 Grad Celsius, es sei denn, die körperliche Aktivität (z. B. Sport treiben oder Joggen) hält an uns warm bei kühleren Temperaturen. Es gibt jedoch einige Menschen, die gegen Kälte immun zu sein scheinen und beim Eisstockschießen kurze Ärmel (aber immer noch lange Hosen) tragen (Lufttemperatur um 5 bis 10 ° C in einer Eisbahn). Normalerweise sind das größere Typen, die von Natur aus besser isoliert sind: P.
AilieurlnsCMT Average temperature of India is 25C. Even more in Rajasthan and Madhya Pradesh.
AilicpnbrrCMT See [this table](https://en.wikipedia.org/wiki/Climate_of_India#Temperature).
AilihnqdrzCMT 25C might have been on the low side. It's definitely warm enough for short sleeves (for many Canadians), but hot is more like 30C. Anyway, that table clearly shows that at some times of year in some places in India, the average temperature is significantly lower than 25. Thanks for the link, BTW.
user3355620
2017-11-28 08:58:04 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Als Inder schätze ich, dass wir jeden Ausländer, der indische Kleider trägt, immer schätzen, vielleicht wie alle anderen auch. Aber wir möchten, dass die Menschen die Zeit genießen und nicht angespannt sind, wenn sie etwas tragen, das ihnen nicht angenehm ist. Also sei einfach bequem und entspanne dich. Inder sind in jeder Hinsicht eine der tolerantesten Personen.

Vielen Dank! Ich würde gerne einen tragen - ich wollte schon immer - aber ich wollte nie einen tragen, während ich gleichzeitig respektlos war.
Mukesh Khandelwal
2017-11-30 15:22:31 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Bei den meisten Hochzeiten hat jede Veranstaltung (Mehendi, Sangeet usw.) ein Thema. Die meisten Leute entscheiden, was sie dafür anziehen.

Wenn Sie nicht wissen, was andere tragen, tragen Sie den Saree. Jeder würde es lieben - da die meisten Frauen während der Hochzeiten schöne Saris tragen. Heutzutage ist dies die einzige Gelegenheit, dies zu tragen, wenn sie eine berufstätige Frau sind. :)

Also ja, mach weiter und trage eins. Sie werden viel Aufmerksamkeit bekommen, aber es wird gute Aufmerksamkeit sein.

Genießen Sie die Hochzeit.

(Inder lebt in Bangalore)



Diese Fragen und Antworten wurden automatisch aus der englischen Sprache übersetzt.Der ursprüngliche Inhalt ist auf stackexchange verfügbar. Wir danken ihm für die cc by-sa 3.0-Lizenz, unter der er vertrieben wird.
Loading...